Aquí os dejo los 3 primeros openings de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch de 3 países diferentes: el original, de Japón, el de España (traducción del japonés) y uno totalmente diferente el de italia!!! (Digo los primeros porque en Japón hay varias canciones para los openings, pero en España y Italia no, así que os dejo el primero que es el que España tradujo).
Y con ellos os dejo sus letras!!! Espero que os gusten!!!
Japonés:
Ooki na tabi ni deyou taiyou to kaze no kanata e Kitto chizu ni wa nai rakuen no DOA wo hiraite
Kono sekai ni kimi ga umareta asa shukufuku no kane ga natta Tatta hitotsu takaramono wo daite hito wa umaretekuru
Ano hi no kimochi wo wasurenaide kokoro ni nagareru Dear My Songs
Bokura wa tabi no tochuu taiyou no kuni wo mezashite Donna chizu ni monai yakusoku no basho e Arifureta monogatari wo hateshinai mirai ni kaete Kitto ironna yume kanaete yuku kara… waratte
Español:
Abre la puerta al paraíso y mira que hay tras el sol, tras el mar. Te diré dónde podemos ir, dónde el mundo debe estar. ¡Yo sé el lugar!
Al verte al principio sentí a los ángeles sonreír, la lluvia del cielo era brillante. Ya estás en mi mundo, ya eres un tesoro para mi. La sensación es tan radiante.
El día que llegaste a mi tan prodijioso fue que ya jamás lo olvidaré. ¡Yo te Quiero!
Abre la puerta al paraíso y mira que hay tras el sol, tras el mar. Te diré dónde podemos ir, dónde el mundo debe estar. Allí podremos ya buscar la historia que te fascine siempre, yo voy a intentar. Cójeme de la mano y ven, puedes tu sueño realizar. ¡Yo se el lugar!
Italiano:
la la la la,la la la la,la la la la,la la la (x2)
Ciao sono Lucia,sono una sirena,puo sembrane strano,ma e una storia vera.
Noi,viviamo in un palazzo giu,nel,mare blu.
Ci accompagna sempre,una perla rara,che ci da magia,e una forza strana.
La,sua luce ci difendera,che, felicita!
Blue Song!Love Dream!Mermaid Melody!Siomo principesse sirene,si!
Blue Sea!Blue Sky!Tu,con noi vivrai!Mille avventure tu sognerai!
la la la la,la la la la,la la la la,la la la(x2)
Sotto negli abissi,ci minaggia Gaito,ma noi vinceremo,con il nostro canto
Un,segreto nascondiamo noi,insieme a voi
Per i nostri amici,diamo il nostro cuore,dietro ai nostri sguardi crecera'l'amore
La,leggenda su di noi e gia,la,verita...
Blue Song!Love Dream!Mermaid Melody!Siomo principesse sirene si!
Blue Sea!Blue Sky!Tu,con noi vivrai!Mille avventure tu sognerai!
Una vez que hayas abierto este mail, no hay vuelta atrás. Aquí debajo hay descripciones verdaderas de los signos del zodiaco, con rasgos de un libro escrito 35 años atrás por las predicciones de diversos astrologistas. Lee tu signo, luego reenvíalo, con tu signo del zodiaco y ponlo de asunto. Esto es real, trata de ignorarlo, y lo primero que notarás es el terrible día que tendrás mañana (Y eso es sólo el principio de lo peor)
VIRGO (Ago 23 – Sept 22) - El que espera Dominante en las relaciones. Siempre tienen alguien que los ame. Siempre quieren tener la última palabra. Cariñoso. Astuto. Ruidoso. Fiel. Dado para hablar. Todo lo que siempre buscaste. Fácil de complacer. El primero y único. 7 años de mala suerte si no lo reenvias.
ESCORPION (Oct 23 – Nov 21) - El Adicto EXTREMADAMENTE adorable. Inteligente. Ama bromear. Muy buen sentido del humor.Enérgico. Predice el futuro. GRAN besador. Siempre consiguen lo que quieren.Atractivo. De andar tranquilo. Aman las relaciones largas. Hablador.Romántico. Cariñoso. 4 años de mala suerte si no lo reenvias.
LIBRA(Sept 23 – Oct 22) - El Rengo Agradables con todas las personas. Su amor es único. Tonto, divertido y dulce. Tiene un atractivo único. La persona más cariñosa que conocerás! Sin embargo, alguien de Libra no es la clase de persona con la que te meterías, porque te dejaría llorando. 9 años de mala suerte si no lo reenvias.
ARIES (Marzo 21 – Abril 19) - El mentiroso Salidor. Adorable. Espontáneo. Alguien con quien no te meterías. Divertido.. Excelente besador EXTREMADAMENTE adorable. Ama las relaciones. Adictivo. Ruidoso. 16 años de mala suerte si no lo reenvias.
ACUARIO (Ene 20 – Febr 18) - Lo hace en el agua Confiable. Atractivo. Gran besador. Unico en su clase. Ama las relaciones a largo plazo. Extremadamente enérgico. Impredecible. Excederá tus expectativas. No es un luchador, pero te dejará inconsciente. 2 años de mala suerte si no lo reenvias
GEMINIS (Mayo 21 – Junio 20) - Irresistible Agradable. Su amor es único en su clase. Gran escuchador. Muy bueno en ESO... Son amantes, no luchadores, pero de todos modos te puede llegar a dejar inconciente. Confiable. Siempre feliz. Ruidoso. Hablador. Salidor MUY COMPASIVO. Siempre busca llegar a un arreglo o entendimiento. Tiene una hermosa sonrisa. Generoso. Fuerte. EL MAS IRRESISTIBLE. 9 años de mala suerte si no lo reenvias
LEO (Julio 23 – Ago 22) - El León Gran hablador. Atractivo y apasionado. Despreocupado. Sabe como divertirse. Es muy bueno en todo lo que hace. Gran besador. Impredecible. Extrovertido.Con los pies en la tierra. Adictivo. Atractivo. Ruidoso. Ama las largas relaciones apasionadas . Hablador. Alguien con quien no deberías meterte. Difícil de encontrar. Bueno cuando lo encuentras. 7 años de mala suerte si no lo reenvias.
CANCER (Junio 21 – Julio 22)- El tierno EL MAS SORPRENDERTE DE LOS BESADORES. Gran atractivo en su personalidad. Su amor es único. Muy romántico. La persona más cariñosa que conocerás! Totalmente creativo, imaginativo y soñador. Meditabundo. Con la mente siempre en el aire y un paso más allá. Extremadamente aleatorio y cambiante (y orgulloso de ser así). Freak. Espontáneo. Contador de grandes historias. Extremadamente tímido y cerrado. No es un para nada un luchador, pero de seguro te dejará inconsciente si tiene que hacerlo. Alguien de quien te aferrarías. 12 años de mala suerte si no lo reenvias.
PISCIS (Febr 19 – Marzo 20) - El compañero de la vida Preocupado y amable, pero egoísta al mismo tiempo. Astuto. Siempre el centro de la atención. Atractivo alto. Siempre tiene que tener la última palabra y la tiene. Fácil de encontrar, difícil de mantener. Alguien con quien pasar un momento divertido. Extremadamente raro pero en el buen sentido.. Muy buen sentido del humor (pero puede cambiar al opuesto repentinamente) !!! Meditabundo. Siempre consigue lo que quiere. Ama hacer bromas. Muy popular. Tonto, divertido y dulce. 5 años de mala suerte si no lo reenvias
CAPRICORNIO (Dic 2 – Ene 19) - El amante Ama romper. Agradable. Fresco. Inteligente. Sexy. Predice el futuro. Irresistible.Ama estar en relaciones largas. Gran hablador. Siempre consiguen lo que quieren. Buena onda. Aman ganarle a Geminis por deporte. Extremadamente divertido. Ama bromear.Astuto. 24 años de mala suerte si no lo reenvias
TAURO (Abril 20 – Mayo 20) - La Trampa Agresivo.. Ama las relaciones largas. Les gusta dar buenas peleas po aquello que quieren. Extremadamente extrovertidos. Aman ayudar a las personas que lo necesitan. Buen besador. Buena personalidad. Testarudo. Preocupativo. Unico en su clase. Alguien con quien no deberías meterte. Las personas más atractivas sobre la tierra! 15 años de mala suerte si no lo reenvias
SAGITARIO (Nov 22 – Dic 21) - El Promiscuo Espontáneo. Gran atractivo. Difícil de encontrar, pero grandioso una vez que lo encuentras. Ama las relaciones largas. Tienen mucho amor para dar. Alguien con quien no deberías meterte. Muy bonito. Muy romántico. Agradable con todas las personas. Su amor es único. Divertido y dulce. Tiene un atractivo único. La persona más cariñosa que conocerás! Impresionantes en ESO!!! No es la clase de persona con la que te meterías y terminarías llorando. 4 años de mala suerte si no lo reenvias.
OK Algo más: No puedes enviarle esto a la persona que te lo mandó, así que mucha suerte! Lo peor de todo de esto es que el último es el perdedor. Prepárense.... Listos! Ya! 1-3 personas = 1 minuto de suerte
4-7 personas = 1 hora de suerte 8-12 personas = 1 día de suerte
18-22 personas = 1 mes de suerte
23-27 personas = 3 meses de suerte 28- 32 personas = 7 meses de suerte
¿Quieres tener tu propio blog?
monika
